13:03
Traducirán novela peruana para público de EE. UU.
Lima, jun. 12 (ANDINA). La novela El anticuario, escrita por el peruano Gustavo Faverón, será traducida al inglés y se venderá en las librerías de Estados Unidos, anunció la editorial Grove Atlantic, uno de los sellos independientes norteamericanos más importantes dedicados a la publicación de ficción.
Según el portal de esta casa editorial, el libro estará a disposición del público anglohablante el próximo año.
El anticuario fue el debut en la ficción del crítico literario Gustavo Faverón y salió publicado en una edición del sello peruano Peisa, a fines de 2010.
En esta novela se narra la historia del coleccionista de libros Daniel, encerrado en un manicomio por haber aparentemente asesinado a su esposa y su amigo Gustavo, empecinado en demostrar que el caso no es tan simple como se plantea.
A través de esta trama se hace continua referencia al periodo de violencia que padeció Perú en la década de los ochenta.
Faverón, catedrático en la universidad Bowdoin College de Estados Unidos, es responsable de la antología de narrativa de la violencia Toda la sangre. También es autor de libros de ensayo sobre historia y teoría literaria.
(FIN) DOP/RES
GRM
Fecha: 12/06/2012